Assessment Group tree is a master where you can define the hierarchy for examination conducted in your education institute.
For example, if you conduct two assessment in a academic year, then setup Assessment Group as following.
On the same lines, you can also define multiple Assessment Group bases on assessment conducted in your institute.
Video Tutorial on Assessment Group
Next: Assessment Plan